UN LUGAR SIN VOZ Y SIN ACACIAS

Nuevo poemario de la escritora chiapaneca María del Rosario Velázquez Gumeta, “Chary Gumeta", editado en la colección Maremonstrum por el sello editorial El Pez Soluble.

En los poemas de la poeta mexicana Chary Gumeta la palabra carga el peso de su propia realidad, el mundo en su estado más contundente. No se trata de artificios, hay una poética honesta que se habilita para nombrar el escombro. La voz de las y los migrantes que parecen que no pueden ocupar un lugar sobre la tierra, solo en estos poemas donde cruzan las fronteras con las huellas descalzas y un lenguaje o una música que está urdida por la sed y el hambre, por el dolor que los asiste. ¿Cómo traducir la violencia al lenguaje de la poesía?, ¿cómo decir la angustia, la muerte, la trata de mujeres, la “bestia” que devora un camino que no puede ser medido porque pareciera que no es de este universo? Pero acá está este libro necesario que conmueve y nos hace abrir los ojos.

Henry Alexander Gómez, Bogotá.