Sunny intenta amansar una herida/Sunny tenta apaziguar uma ferida

En Sunny intenta amansar una herida, Juana M. Ramos rumia sobre la existencia y sus consecuencias, explora, desde sí y para sí, la tensión que significa el acontecer, sondea la oscilante naturaleza de la [ésser humà] y en ese viaje interior nos obsequia un consistente, entrañable y vibrante poemario cuyo núcleo es congruente con la dureza de sus hallazgos y en donde, además, rebotan ecos que nos recuerdan algunas voces y arquetipos.

Em Sunny tenta apaziguar uma ferida, Juana M. Ramos reflete sobre a existência e suas consequências, explora, de dentro para fora e para si mesma, a tensão que os acontecimentos envolvem, sonda a natureza flutuante do ser humano e, nessa jornada interior, nos oferece uma coleção consistente, cativante e vibrante de poemas cujo núcleo é congruente com a dureza de suas descobertas e onde, além disso, ecoam ecos que nos lembram certas vozes e arquétipos.

Melvyn Aguilar